giovedì 5 aprile 2012

REVIEW: Candy Violet Circle Lens

Hi there! How are you? ~~~ヾ(^∇^)おはよー♪

Oggi finalmente recensisco le lenti nuove che mi sono arrivate.
Today finally I do the review about the new lenses I got.

Ecco la loro scheda, le ho comprate da PinkyParadise e spedite con FedEx:
This is their sale form, I bought them from PinkyParadise and shipped them with FedEx service:
0059__2012_03_28
Come la scorsa volta, ho usato il coupon "hellocandie" e ho ricevuto questo:
As the last time, I used the "hellocandie" coupon and I got this in the mail:
0060__2012_04_05

Lentine nel dettaglio:
Lens in the details:

083__2012_04_05
082__2012_04_05

084__2012_04_05
L'omaggio. Sono dei cuscinetti di gel per sgonfiare gli occhi (in caso di allergia, stress etc), quando li userò farò la review.
Anche stavolta le lenti sono state spedite avvolte nella gommapiuma, sigillate alla perfezione per attutire ogni urto. La FedEx ha consegnato in 7 giorni ESATTI, senza dogana, perciò sono più che soddisfatta.

The gift. They are gel packs to deflate the eyes (in case of allergy, stress, etc.), when I use them I'll do the review.
Here too the lenses were shipped wrapped in foam, sealed to perfection to mitigate any impacts. FedEx has delivered them within 7 days, no customs, so I'm more than satisfied.


Shipping and package: 5/5

Confrontiamo le lenti:
Let's compare the lens:

037__2011_09_22
Eyes without lens

036__2011_09_22
Eyes with SPC Hana Barbie lenses

085__2012_04_05
Eyes with Candy Violet and bright natural light

086__2012_04_05
Eyes with Candy Violet and artificial light 

087__2012_04_05
Eyes with Candy Violet and little light

Il colore è molto bello e si nota abbastanza con la luce, sicuramente più delle mie Kira Kira Blue Circle Lens, ma (a differenza delle Diamond Green Circle Lens) di sera, o comunque con poca luce, si notano poco.
Riguardo alla comodità, sono piuttosto confortevoli, non ho avuto problemi nell'indossarle e ingrandiscono abbastanza.
Eppure, hanno un difetto.

The color is very nice and with the light we can pretty see them, certainly more than my Kira Kira Blue Circle Lens, but (unlike Diamond Green Circle Lens) in the evening, or with low light, you will notice them just a little.
About the comfort, they are quite comfortable, I had no problems and they enlarge the eyes enough.
But they have a flaw.


088__2012_04_05

Vedete quello spazio trasparente sul bordo della lente, dopo l'anello nero? Quelli sono almeno 2mm rubati all'ingrandimento dell'occhio. Tutte le circle lens hanno un bordo trasparente, ma questo è troppo grande. Se fosse stato più piccolo quel bordo, l'effetto dell'ingrandimento sarebbe stato davvero notevole.
Peccato.

Do you see that transparent space on the lens edge, after the black ring? Those are at least 2mm stolen from the eye enlargement. All circle lens have a transparent edge, but this is too large. If that edge was smaller, the enlargement effect would have been truly remarkable.
Too bad.


Comfort: 5/5
Colour: 4/5 (because it doesn't pops out without a bright light)
Enlargement: 4/5 (due to the big transparent edge)


Overall quality: 4.5/5
Price vs Quality: 5/5

Ho assegnato un 5/5 per rapporto qualità/prezzo poichè comunque sono lenti da $22, cioè davvero economiche.
In conclusione le consiglio a chiunque abbia occhi medio/piccoli (non tanto a chi li ha grandi), e a chi cerca lenti non troppo appariscenti.


I gave it a 5/5 for Price vs Quality, because they cost $22, that is really cheap.
In conclusion, I suggest them to anyone with eyes medium / small (not so much to those who have really big eyes), and those who are looking for lenses not too showy.




Ok, now that's all today :3
Bye bye!
(ヾ(´・ω・`)いってらっちゃ